Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
гунд گند I
исм
улуми низомӣ ягоне роҳкунишӣ, ки бузургтар аз ҳанг ва хурдтар аз лашкар аст; бригада
гунд گند II
исм
зистшиносӣ ғуддаи ҷинсӣ, ки дар занон тухмдон ва дар мардҳо байза ном дорад
гунда گنده
сифат
  1. ғафс
    • Сад ҳунармандро зи гурсинагӣ,

      Пӯзгунда, дурӯғи ту кушта.

      Заҳири Форёбӣ
  2. гӯшти кӯфтаи бо дигар масолеҳ омехташудаи кулӯла, ки дар палав, шулла ва ғ. ба кор мебаранд; кӯфта
    • Ман бигӯям сифати гундаи парвории гарм,

      Гӯ, бигӯянд маро муддаиён кӯфтахор.

      Абӯисҳоқи Атъима
  3. заволаи хамир ба андозаи як нон
гундо گندا
сифат
файласуф, доно, олим, ҳаким
  • Пилони туро рафтан бод асту тан-кӯҳ,

    Дандони наҳангу дилу андешаи гундо.

    Унсурӣ
гундула گندله
сифат
гирд, мудаввар, гулула, кулула
гундибидастар گندبیدستر
исм
нигаред ба ҷундибидастар 1; гундибидастар аст, ки хояи саги обӣ бошад
гундзоӣ گندزایی
исм
зистшиносӣ фароянди ташкили гунд дар рӯён
гундбардорӣ گندبرداری
исм
зистшиносӣ амали бардоштани гунд
гундосеб گندآسیب
исм
зистшиносӣ осебдидагии гунд
гундагир کنده‌گیر
исм
ҳамлунақли дарёӣ абзоре, ки ба сари ҷаррисақил васл мешавад ва дорои як ҷуфт анбури бузург аст ва аз он барои баланд кардан ва ҷобаҷоии кӯнда истифода мешавад

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии гунд, маънии вожаи гунд, маънии калимаи гунд, маънии ибораи гунд, маънои гунд, маънои вожаи гунд, маънои калимаи гунд, маънои ибораи гунд, таърифи гунд, таърифи вожаи гунд, таърифи калимаи гунд, таърифи ибораи гунд, значение гунд, значение слова гунд, значение фразы гунд, значение выражения гунд, определение гунд, определение слова гунд, определение фразы гунд, определение выражения гунд