Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
бодсанҷ بادسنج I
исм
обуҳавошиносӣ олат барои санҷидани қувваи вазиши бод
бодсанҷ بادسنج II
сифат
маҷ. ҳарзагӯӣ, ҳарзакор, беҳудакор; хомтамаъ
  • ...Ки чанд аз мақолоти он бодсанҷ

    Ки на мулк дорад, на фармон, на ганҷ.

    Саъдӣ
бод санҷидан باد سنجیدن
феъл
киноя аз сухани беҳуда гуфтан ,ҳарзагӯӣ кардан
  • Гар онӣ, ки бадхоҳ гӯянд, маранҷ,

    В-агар нестӣ, гӯ: Бирав, бод санҷ!

    Абулқосим Фирдавсӣ
бодсанҷи финҷонӣ بادسنج فنجانی
исм
улуми ҷавв бодсанҷи меконикӣ бо меҳвари чархиши қоим, маъмулан бо се ё чаҳор финҷони нимкураӣ ё махруте, ки ба сурати мутақорин бар рӯи меҳвар насб мешавад
бодсанҷи савтӣ بادسنج صوتی
исм
улуми ҷавв бодсанҷе, ки ба кумаки хавосси амвоҷи савти бодбурд (wind-borne) суръати бодро месанҷад
бодсанҷи осиёбӣ بادسنج آسیابی
исм
улуми ҷавв бодсанҷи паррадор ва чархишӣ, ки меҳвари чархиши он уфуқист
бодсанҷи парвонаӣ بادسنج پروانه‌ای
исм
улуми ҷавв бодсанҷи чархишӣ бо меҳвари уфуқӣ, ки парвонаи он дорои теғаҳои тобдор аст
бодсанҷӣ بادسنجی
исм
улуми ҷавв илми мутолиа ва андозагирию сабти ҷиҳат ва суръат ё нерӯи бод
бодсанҷи бодӣ بادسنج بادی
исм
улуми ҷавв бодсанҷе, ки дар он иртифоъи савт ҳосил аз убури ҳаво аз рӯи як монеъи тобеъест аз тундии ҷараёни ҳаво
бодсанҷи тамосӣ بادسنج تماسی
исм
улуми ҷавв бодсанҷе, ки бо қатъуваслҳои электирикии мутаволӣ дар муддате муайян тундии бодро андозагирӣ мекунад

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии бодсанҷ, маънии вожаи бодсанҷ, маънии калимаи бодсанҷ, маънии ибораи бодсанҷ, маънои бодсанҷ, маънои вожаи бодсанҷ, маънои калимаи бодсанҷ, маънои ибораи бодсанҷ, таърифи бодсанҷ, таърифи вожаи бодсанҷ, таърифи калимаи бодсанҷ, таърифи ибораи бодсанҷ, значение бодсанҷ, значение слова бодсанҷ, значение фразы бодсанҷ, значение выражения бодсанҷ, определение бодсанҷ, определение слова бодсанҷ, определение фразы бодсанҷ, определение выражения бодсанҷ