Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
тасодуф تصادف
арабӣ
исм
  1. ба ҳам вохӯрдан, ба ҳам кӯфтан
  2. ҳодиса, вокеа
тасодуфан تصادفاً
арабӣ
зарф
иттифоқо; ногаҳон
тасодуфӣ تصادفی
сифат
он чи баногоҳ (ба таври ғайриинтизорӣ) рӯй додаст, вобаста ба тасодуф
тасодуфот تصادفات
арабӣ
исм
ҷамъи тасодуф 1
тасодуфисозии хушаӣ تصادفی‌سازی خوشه‌ای
исм
омор равише, ки дар он ба ҷойи афрод, гурӯҳҳо ё хӯшаҳои муташаккил аз афроди озмуданӣ, ба таври тасодуфӣ, ба гурӯҳҳои тиморӣ тахсис меёбанд
тасодуфисозӣ تصادفی‌سازی
исм
оморулуми саломат равише барои тахсис ё тақсими ширкаткунандагон ба гурӯҳҳои мухталиф дар мутолеъоти таҷрибӣ, ки сирфан бар мабнои тасодуф анҷом мегирад
тасодуфисозии табақаӣ تصادفی‌سازی طبقه‌ای
исм
улуми саломат навъе тасодуфисозӣ, ки дар он воҳид тасодуфӣ кардани табақот ва ақшори ширкаткунандагон аст на худи афрод
хатои тасодуфӣ خطای تصادفی
исм
муҳандисии нақшабардорӣ хатое, ки маншаи номушаххас дошта бошад ва таъсири он бар так-таки андозагириҳо тобеъи қонуни хоссе набошад
тахсиси тасодуфии сафар تخصیص تصادفی سفر
исм
ҳамлунақли дарунишаҳрӣ-ҷоддаӣ равише дар тахсиси сафар, ки дар он сафарҳоро бар асоси тафовутҳои замони сафар дар масирҳои мухталиф, ва на бар асоси кӯтоҳтарин замони сафар, тавзеъ мекунанд; тахсиси тасодуфӣ
тахсиси тасодуфӣ تخصیص تصادفی
исм
ҳамлунақли дарунишаҳрӣ-ҷоддаӣ нигаред ба тахсиси тасодуфии сафар 1; равише дар тахсиси сафар, ки дар он сафарҳоро бар асоси тафовутҳои замони сафар дар масирҳои мухталиф, ва на бар асоси кӯтоҳтарин замони сафар, тавзеъ мекунанд; тахсиси тасодуфӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии тасодуф, маънии вожаи тасодуф, маънии калимаи тасодуф, маънии ибораи тасодуф, маънои тасодуф, маънои вожаи тасодуф, маънои калимаи тасодуф, маънои ибораи тасодуф, таърифи тасодуф, таърифи вожаи тасодуф, таърифи калимаи тасодуф, таърифи ибораи тасодуф, значение тасодуф, значение слова тасодуф, значение фразы тасодуф, значение выражения тасодуф, определение тасодуф, определение слова тасодуф, определение фразы тасодуф, определение выражения тасодуф