Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
хазар خزر I
исм
тангии чашм, ки ба назари касе чунин менамояд, ки гӯё кас бо гӯшаи чашм нигоҳ мекунад
вироиш «Фарҳанги забони тоҷикӣ»
Хазар خزر II
исм
  1. номи дигари баҳри Каспий: баҳри Хазар
  2. тоифае, ки дар соҳили баҳри Хазар сукунат доштааст
  3. таърихӣ вилояте дар соҳили баҳри Хазар ва ҳудуди Гелони Эрон
  4. қадимӣ номи мардуме, ки дар навоҳии Хазар дар соҳилҳои баҳри Каспий дар асрҳои миёна зиндагӣ мекарданд, қавме, ки номи ин баҳр аз номи он гирифта шудааст
вироиш «Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣФарҳанги забони тоҷикӣ»
хазар خضر III
арабӣ
исм
  1. тозагӣ, кабудӣ
  2. сабза

    • Бош чун дӯлоб нолон, чашм тар,

      То зи саҳни ҷонт баррӯяд хазар. 

      Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ
  3. сабзавот

    • Қурби сад ҳазор тағор ҳосили он аст ва ҳубубот ва анвои хазар дар он ҷо беҳтар аз тамомати аъмоли Бағдод меояд. 

      Ҷомеъу-т-таворих
вироиш «Фарҳанги забони тоҷикӣ»
хазарӣ خزری
сифат
мансуб ба Хазар II 1
вироиш «Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ»
хазарон خزران
исм
нигаред ба Хазар II 1; номи дигари баҳри Каспий: баҳри Хазар

  • Вақти саҳаргаҳ куланг таъбияте сохтаст

    В-аз лаби дарёи Ҳинд то хазарон тохтаст. 

    Манучеҳрӣ
вироиш «Фарҳанги забони тоҷикӣ»
дарёи Хазар دریای خزر
аз дарё I 1
исм
 баҳри Каспий; дарёи Қулзум баҳри Сурх, баҳри Аҳмар
вироиш «Фарҳанги забони тоҷикӣ»
парастуи дарёии хазарӣ پرستوی دریایی خزری
исм
зистшиносӣ-улуми ҷонварӣ гунае аз тираи кокоиён ва ростаи салимсонон, ки бузургтарин парастуи дарёӣ аст ва минқоре ба ранги қирмизи равшан дорад
вироиш «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ»
Иловаи вожаи нав | Абзорҳо | Дар бораи мо
© 2024 Вожаҷӯ / واژه‌جو

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии Хазар, маънии вожаи Хазар, маънии калимаи Хазар, маънии ибораи Хазар, маънои Хазар, маънои вожаи Хазар, маънои калимаи Хазар, маънои ибораи Хазар, таърифи Хазар, таърифи вожаи Хазар, таърифи калимаи Хазар, таърифи ибораи Хазар, значение Хазар, значение слова Хазар, значение фразы Хазар, значение выражения Хазар, определение Хазар, определение слова Хазар, определение фразы Хазар, определение выражения Хазар